in the subject line of an e-mail, (nm) stands for no message. that is, the sender is so to the pointthat he needed only the subject line to express himself, so there's no need for the reader to open the (blank) message.
Subejct: Your house is on fire. Run for cover. (nm)