Describing something being eaten usually in a humourous way.
Someone may badly edit a picture and draw eyes mouth and teeth over it to show that the subject is being eaten. They would then write omnomnomnom on the picture.
Die Mails werden von email@example.com versendet. Wir versenden keine Spammails.